Deutsch-Französische Freundschaft gestärkt

Politische Delegation aus Partnerstadt Bourg-en-Bresse zu Besuch in Bad Kreuznach


„Unsere Städtepartnerschaft mit Bourg-en-Bresse ist ein lebendiges Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft. Bei diesem Treffen stand der thematische Austausch mit inhaltlichen Schwerpunkten und Gesprächspartnern im Vordergrund. Solche Begegnungen vertiefen unser gegenseitiges Verständnis, fördern den Austausch in verschiedenen Perspektiven und bereichern unsere Stadt“, sagt der Oberbürgermeister. Die Stadt Bad Kreuznach ist seit 1963 mit der französischen Partnerstadt freundschaftlich verbunden. Zuvor war Bad Kreuznach anlässlich der 60-jährigen Jubiläumsfeierlichkeiten im Herbst 2023 in Bourg-en-Bresse zu Gast.

Zeichen gelebter Freundschaft: Besuch des neu angelegten deutsch-französischen Rosenbeetes im Kurpark Bad Kreuznach. 


OB Letz und Geschäftsleitung Nathalie Herberger, zuständig für Städtepartnerschaften und Internationale Beziehungen, begrüßen neben Bürgermeister Jean-François Debat folgende Gäste: die stellvertretende Bürgermeisterin Sylviane Chêne, die Beigeordnete Béatrice Morin, die Vorsitzende der Kommission für Kultur und Internationale Beziehungen Françoise Prudent, sowie Isabelle Tournayre, Geschäftsleitung des Bürgermeisters.

Offiziell eingeweiht: Die neue Museumsvitrine im PuK-Museum mit der Kauz-Marionette, einem Geschenk aus Bourg-en-Bresse.

Zum Programm gehörten die folgenden Arbeitssitzungen: Im Rathaus sprachen die Vertreter beider Städte mit Carsten Schittko, Leiter der Abteilung Stadtplanung und Umwelt, über das Thema Mobilität und die Stärkung des Radverkehrs und des ÖPNV. Weitere Gespräche fanden mit dem Vorstandsmitglied Jörg Brendel, Sparkasse Rhein-Nahe zu Bankfinanzierungsmöglichkeiten für Stadtplanungs- und Entwicklungsprojekte und mit der Geschäftsführung der Stadtwerke Bad Kreuznach statt. Außerdem standen ein Gespräch mit der Werksleitung, Direktor Vogel, der Michelin Bad Kreuznach mit anschließender Führung, sowie ein Treffen mit der Basketballabteilung „BK Buchse" des VfL 1848 Bad Kreuznach auf der Agenda. Geplant ist ein sportlicher Austausch mit dem Bourger Basketballverein JL Bourg Amateur. Auch der 65. Geburtstag der Städtepartnerschaft im Jahr 2028 wurde bereits vorbesprochen.

Ein kultureller Höhepunkt des Delegationsprogramms war der Besuch im Museum für PuppentheaterKultur. Die Gäste aus Frankeich erhielten eine Führung durch die Museumsräume mit Malika Goldt zum Thema deutsch-französische Puppentheatergeschichte und erlebten drei Marionettentheaterszenen, aufgeführt durch Museumleiter Markus Dorner. Ein besonderer Moment war die offizielle Einweihung der neuen Museumsvitrine mit der Kauz-Marionette, einem Geschenk aus der Partnerstadt zum 60-jährigen Jubiläum 2023, im Theatersaal des Museums. In insgesamt zwei Vitrinen werden weitere Theaterpuppen zur deutsch-französischen Freundschaft präsentiert. Der kulturelle Austausch zwischen den beiden Städten wird bereits im Herbst fortgesetzt: Dorner wird im Oktober zu einer Marionettenaufführung nach Bourg-en-Bresse reisen.

Zum Delegationsprogramm gehörten mehrere Arbeitssitzungen, hier zum Thema Mobilität im Rathaus.

Ein weiterer Programmpunkt war der Besuch des neu angelegten deutsch-französischen Rosenbeetes bei der Elisabethenquelle im Kurpark Bad Kreuznach. Reiner Jäck, ehemaliger Vorsitzender der Europa-Union, informierte die Delegation über das ursprünglich 1983 gestaltete Rosenbeet, das an die historische Begegnung des französischen Ministerpräsidenten Charles de Gaulle und des deutschen Bundeskanzlers Konrad Adenauer 1958 in Bad Kreuznach erinnert. Die blauen und roten Rosen stehen dabei symbolisch für Frankreich und Deutschland. Das neue Freundschaftsbeet wird im Sommer, wenn die Rosen blühen, offiziell eingeweiht. Besucht wurden auch die weiteren Symbole der deutsch-französischen Freundschaft im Kurpark: die Freundschaftsbank, die zum 55. Geburtstag der Städtepartnerschaft 2018 als Gastgeschenk nach Bad Kreuznach kam, der Bourger Freundschaftsbaum (50. Jubiläum 2013) sowie das Kunstwerk des Bildhauers Karl Günter Wolf, eingeweiht zum 65. Jahrestag des Treffens von Adenauer und de Gaulle 2023.

Die Delegation genoss zudem eine Stadtrundfahrt mit der Kreuznacher Bimmelbahn („Blauer Klaus"), die am Freitag unter dem neuen Betreiber Tobias Heil in die neue Saison startete. Die Tour unter Begleitung der Naheweinmajestät Laura Ludwig und kurzweilig moderiert von Malika Goldt verlief vom Kurpark über die Roseninsel und das Salinental nach Bad Münster zum Steinskulpturenmuseum der Fondation Kubach-Wilmsen in Ebernburg. Nach einer Führung von Livia Kubach durch das malerisch gelegene Museum ging es zurück nach Bad Kreuznach, wo die Fahrt am Kornmarkt endete.

Gruppenfoto vor dem Rotenfels in Ebernburg: Die Stadtrundfahrt mit der Kreuznacher Bimmelbahn führte zum Steinskulpturenmuseum. 


Oberbürgermeister Letz betont abschließend die Bedeutung solcher Begegnungen: „Der Besuch demonstrierte die lebendige Partnerschaft zwischen Bad Kreuznach und Bourg-en-Bresse, die seit mehr als sechs Jahrzehnten besteht und immer wieder neu mit Leben gefüllt wird. Im Rahmen des Arbeitstreffens konnten wir wichtige Impulse und Ideen für die Zusammenarbeit auf kultureller, sportlicher, wirtschaftlicher und stadtplanerischer Ebene gewinnen und ich freue mich auf den künftigen gemeinsamen Austausch.“

Exkurs: Die Städtepartnerschaft mit Bourg-en-Bresse

Bourg-en-Bresse hat rund 42.000 Einwohner und liegt im Osten Frankreichs in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Stadt Bad Kreuznach suchte bereits früh nach Ende des Zweiten Weltkriegs Kontakt zum Nachbarn und ehemaligen Erzfeind Frankreich. Sie war eine der ersten rheinland-pfälzischen Gemeinden, die mit Bourg-en-Bresse eine Partnerschaft mit einer französischen Stadt einging. Nach Beschluss beider Stadträte unterzeichneten der damalige Bürgermeister Amédée Mercier und Bad Kreuznachs Oberbürgermeister Dr. Gerhard Muhs im Jahr 1963 die Partnerschaftsurkunden. Im Lauf der Jahrzehnte entwickelte sich ein herzliches Verhältnis auf beiden Seiten  aus Partnern wurden Freunde. Groß gefeiert wurden in beiden Städten die Jubiläen der Städtepartnerschaft; so auch im Oktober 2023 das 60-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft in Bourg-en-Bresse.


Großes Foto ganz oben: OB Emanuel Letz begrüßte eine kleine Delegation aus der Partnerstadt unter Bürgermeister Jean-François Debat (dritter von links) im Rathaus. Mit dabei: Beigeordneter Markus Schlosser (links). Fotos: Isabel Gemperlein, Fotos Bildergalerie: Isabel Gemperlein und Charlotte Eberwien

Hilfe zur Barrierefreiheit

  • Allgemein

    Wir sind bemüht, unsere Webseiten barrierefrei zugänglich zu gestalten. Details hierzu finden Sie in unserer Erklärung zur Barrierefreiheit. Verbesserungsvorschläge können Sie uns über unser Feedback-Formular Barriere melden zukommen lassen.

  • Schriftgröße

    Um die Schriftgröße anzupassen, verwenden Sie bitte folgende Tastenkombinationen:

    Größer

    Strg
    +

    Kleiner

    Strg
  • Tastaturnavigation

    Verwenden Sie TAB und SHIFT + TAB, um durch nächste / vorherige Links, Formularelemente und Schaltflächen zu navigieren.

    Verwenden Sie ENTER, um Links zu öffnen und mit Elementen zu interagieren.